“La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada”
1. ¿Qué oficio estaba desempeñado Eréndira al comienzo de la obra?
El oficio de Eréndira era cuidar y complacer a su abuela. La bañaba, la peinaba, la maquillaba y realizaba todos los oficios de la casa sin refutar.
2. ¿De qué murieron los Amadises?
Un Amadís murió de fiebres melancólicas y el otro, acribillado en un pleito de rivales.
3. ¿Cuánto tiempo necesitaba Eréndira para concertar y dar cuerda a los relojes?
Necesitaba seis horas.
4. ¿Cómo decidió cobrar la abuela a la joven las perdidas por el incendio?
La abuela cobró a Eréndira por medio del dinero que ella obtuviese por prostituir su cuerpo.
5. ¿Cuánto pago el tendero del pueblo a la abuela?
El tendero pagó a la abuela doscientos veinte pesos y algo de comer por quitar la virginidad de Eréndira.
6. ¿Qué le propuso del carguero a la abuela y cuanto debía pagar por ello?
El carguero le propuso a la abuela quedarse con Eréndira, pero la abuela le pedía el resto del dinero que faltaba para completar las pérdidas de la casa, es decir ochocientos sesenta y un mil ochocientos noventa y cinco pesos.
7. ¿Qué guardaba la abuela dentro del chaleco?
La abuela guardaba en su chaleco lingotes de oro.
8. ¿Quién era Ulises?
Ulises era un adolescente dorado de ojos marítimos y solitarios que se enamoró de Eréndira y dio todo por ella.
9. ¿Quiénes raptaron a Eréndira y a dónde la llevaron?
Seis novicias indias, fuertes y jóvenes raptaron a Eréndira y la llevaron a un convento con los misioneros.
10. ¿Cómo logro la abuela sacarla de allí?
La abuela sacó del convento a Eréndira casándola con un muchacho de pelo indio que inicialmente iba a hacer la primera comunión, por esto la abuela le pagó veinte pesos.
11. ¿En qué consistió el primer intento de Ulises para matar a la abuela?
Ulises compró arsénico, un veneno, y lo camufló en una torta que luego dio a comer a la abuela; pero para su desgracia, la abuela no murió.
12. ¿Cómo murió la abuela y de qué color era su sangre?
La abuela murió acuchillada, Ulises le propinó tres puñaladas en el cuerpo y del cual salió sangre verde, brillante y oleosa.
13. ¿Qué sucedió con Ulises y Eréndira al final de la obra?
Nada sucede. Eréndira se escapa y deja solo a Ulises.
14. ¿En qué lugares se desarrolla la acción del cuento?
La historia se desarrolla en su mayoría en la provincia de Riohacha y en su frontera. También se nombra en la novela a San Miguel del Desierto.
15. ¿Cuántos años tenía Eréndira?
Eréndira tenía catorce años.
16. ¿Quiénes eran los Amadises?
Los Amadises eran familiares de la abuela de Erendira y de ella. Amadís padre era el esposo de la abuela, juntos tuvieron a Amadís hijo, quien a su vez engendró a Eréndira.
17. ¿Dónde fueron enterrados?
Los Amadíses fueron enterrados en el patio de la casa de la abuela de Eréndira.
18. ¿Qué clase de vida llevaba Eréndira al comienzo de la obra?
Eréndira tenía una vida esclavizada y muy triste, pues debía obedecer a todas las peticiones de la abuela sin derecho a la queja. Del mismo modo Eréndira fue vendida: la abuela vendió su integridad, su libertad, su virginidad y su inocencia.
19. ¿Qué hecho hizo cambiar su vida y en qué consistió este cambio?
La vida de Eréndira cambia el día en que la casa en donde vive con su abuela se incendia. Eréndira debe pagar las pérdidas prostituyendo su cuerpo para recuperar el dinero y así cubrir los daños que las llamas dejaron.
20. ¿Cuando se agotaron las ganancias en el pueblo, que decidió la abuela?
La abuela decide llevarse a Eréndira en un camión hacia los rumbos del contrabando y de esta manera, en cada estación que realizan, ella arma tiendas en el camino para prostituir a su nieta.
21.¿Qué personajes aparecieron un día en una camioneta cargada de jaulas?
En la camioneta cargada de jaulas se encontraba un granjero holandés y su hijo Ulises, quien pronto se enamoraría de Eréndira.
22. ¿Qué sucedió con unos misioneros?
Unos misioneros llegaron al desierto y acusaron a la abuela de estar violando sus santas leyes por aquel tráfico con el que ella se servía económicamente. Los misioneros le pidieron que les dejara la custodia de Erédira o que ellos tomarían medidas para recuperar a la niña.
23. ¿Cómo se sintió Eréndira en el convento y que hacía?
Eréndira se sintió feliz en el convento, pues su trabajo no era nada comparado con lo que debía soportar con la abuela. En el convento ella debía encalar los peldaños de las escaleras cada vez que alguien pasara por ellas.
24. ¿Cuánto le pago la abuela al indio por casarlo con Eréndira?
Le pagó veinte pesos.
25. ¿Qué tenían de especial las naranjas que cultivaba el padre de Ulises?
Las naranjas que cultivaban Ulises y su padre tenían cada una un diamante en su interior.
26. ¿Qué sucedió con Eréndira al final de la obra?
Luego de que Ulises mata a la abuela, Eréndira roba el chaleco que contiene oro y se escapa. De esta manera abandona a Ulises a la suerte de un amor que ella no compartía.
ANÁLISIS DE LA HISTORIA
27. ¿Es posible pensar que en este relato García Márquez tiene intenciones de denunciar algunas situaciones de injusticia en la sociedad? ¿Cuáles son? ¿Qué recursos utiliza para hacerlo?
Sí, precisamente Gabriel García Márquez denuncia el abuso a las mujeres menores de edad y, en general, denuncia la prostitución y la trata de blancas. Del mismo modo en la historia se hace una crítica a la esclavitud y al maltrato físico y psicológico que sufre Eréndira. Si se analiza la novela se puede notar que García Márquez hace énfasis en una sociedad hedonista y que siempre está en busca del placer sin importar los atropellos en contra de la integridad de los más débiles.
En la novela “La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada” se utilizan recursos como el contraste porque se nota una gran brecha entre la abuela y Eréndira. También la comparación entre dos tipos de pensamiento, una, la de los misioneros que buscan defender la integridad de Eréndira; y otro, el de la abuela que abusa y explota a su nieta. De esta manera de destaca una lucha entre el bien el bien y el mal, un debate que existe desde todos los tiempos.
28. ¿Qué elementos del realismo mágico se hacen presentes en la obra? Busque fragmentos o ejemplos que sustenten su respuesta.
- “Entonces empezó a arrancarse el cabello con las dos manos, muerta de risa, arrojando los puñados en el aire con un júbilo incomprensible, hasta que la cabeza le quedó como un coco pelado”
- “Ulises asestó un tercer golpe, sin piedad, y un chorro de sangre expulsada a alta presión le salpicó la cara: era una sangre oleosa, brillante y verde, igual que la miel de menta”.
- “Rompió una naranja con las uñas, la partió con las dos manos, y le mostró a Eréndira el interior: clavado en el corazón de la fruta había una diamante legítimo”.
- “Tan pronto como él los tocó, el vaso y el frasco cambiaron de color. Luego tocó por simple travesura una jarra de cristal que estaba en la mesa con otros vasos, y también la jarra se volvió azul. (…) – Esas cosas sólo suceden por amor- dijo la madre- ¿Quién es?”
29. ¿Qué es el amor? ¿Cómo se expresa el amor en la novela?
El amor es una fuerza que todo lo abarca, es un sentimiento arrollador que impulsa al acto, es la fuerza que lleva a obtener lo que realmente se desea con convicción. En este caso, en la novela sólo se presenta el amor que demuestra Ulises. Él arriesgó su vida al dejar su hogar y arriesgó su libertad por ir en busca de Eréndira. Ulises amó a Eréndira desde el comienzo y luchó hasta el final por recibir el mismo cariño que dio. Él quiso con todo su corazón recibir la misma atención que él brindaba pero lastimosamente Eréndira no conocía este sentimiento y, en contraste, ella vio en este hombre sólo una oportunidad de libertad, pero no de amor.
En el caso de la abuela, tampoco se puede decir que exista el amor, ni filial ni de ninguna clase. La abuela de Eréndira siempre dio un trato fuerte y avasallador. Descarto el amor filial porque éste es de entrega y comprensión, pero la abuela nunca fue apoyo para Eréndira y, por el contrario, mantenía una relación de conveniencia con ella.
Realizado por María Alejandra Padilla
Del Amor y otros Demonios
1. ¿Cómo se llamaban los padres de Sierva María?
Ygnacio de Alfaro y Dueñas y Bernarda Cabrera.
2. ¿Quién era Dominga de Adviento?
Una negra de Ley que gobernó la casa con puño de fierro hasta la víspera de su muerte, fue ella quien crió a Sierva María.
3. ¿Quién era Abrenuncio de Sa Pereira Cao?
Un médico notable que ayudó al principio con la mordida de perro de Sierva María.
4. ¿A quién corresponde la siguiente descripción? “…era enorme, con piel de foca, torso ondulado, caderas estrechas y piernas espigadas y con unas manos plácidas que negaban su oficio”
A Bernarda que describe a Judas Iscariote.
5. ¿Qué promesa hizo Dominga de Adviento cuando nació Sierva María?
Prometió a sus santos que si le concedían la gracia de vivir, la niña no se cortaría el cabello hasta su noche de bodas.
6. ¿Cuál fue el fin del esclavo de Bernarda?
En una noche, delante de Bernarda, se enfrentó a manos limpias con tres galeotes de la flota por un pleito de barajas, y lo mataron a silletazos.
7. ¿Qué pensaba el obispo de la enfermedad de Sierva María?
Que la niña tenía un demonio.
8. ¿En dónde fue recluida la niña?
En el convento de Santa Clara.
9. ¿Quién se llamaba María Mandinga?
La negra que inventó Sierva para responderles a dos esclavas que le preguntaron qué le había pasado en el tobillo.
10. ¿A quién le encargó el obispo el caso de Sierva?
Cayetano Delaura.
11.¿Qué manifestaciones especiales en el convento le atribuían las monjas a la presencia de María?
.jpg)
Se inventaban cosas malas de Sierva y los que habían tenido contacto con ella los sometían a abstinencias y depuraciones, la novicia que le robó el anillo el primer día fue condenada a trabajos forzados en el huerto. Decían que la niña se había complacido descuartizando un chivo que degolló con sus manos y se comió las criadillas y los ojos aliñados como fuego vivo. Había fascinado a la servidumbre con canciones demoniacas que cantaba con voces distintas de la suya.
12. ¿Qué le sucedió a Delaura el día del eclipse?
Se lastimó la retina a pesar del cristal oscuro.
13. ¿Quién era Josefa Miranda?
La abadesa del convento, una mujer de mando y rigor, ella se ocupaba de todo sin ayuda de nadie.
14. ¿Cuál era el mayor interés de la visita del virrey?
La situación de Sierva María.
15. ¿Qué libro prohibido que había desaparecido de la biblioteca tenía en su poder Abrenuncio?
Una antigua edición sevillana de los cuatro libros del Amadís de Gaula.
16. ¿A qué castigo fue sometido Delaura y por qué?
Lo despojaron de sus encomiendas y privilegios sin ninguna explicación pública, y lo mandaron a servir de enfermero de los leprosos en el hospital del Amor de Dios. Todo ocurrió porque Delaura se comenzaba a enamorar de Sierva y estaba en contra de las reglas de la religión.
17. ¿Qué hacía Delaura mientras cumplía su condena?
Cayetano se había sometido con humildad a las condiciones infames del hospital, se impuso al sacrificio purificador de lavar los cuerpos menos válidos en las artesas del establo y también se escapaba del hospital para visitar a Sierva clandestinamente.
18. ¿A quién encomendó el obispo al final del exorcismo de Sierva María y qué sucedió con él?
Al padre Tomás de Aquino de Narváez, antiguo fiscal del Santo Oficio en Sevilla y párroco del barrio de los esclavos, a pesar de que Sierva María lo había aceptado ese mismo día que ella lo conoció el padre falleció en la noche, nadie supo el por qué.
19. ¿Qué suerte corrieron al final de la obra, Cayetano Delaura y Sierva María?
Ellos querían estar juntos, Sierva quería escaparse con él, pero Delaura lo quería hacer más formal, quería que el Marqués lo aceptara, pero por los chismes que se habían inventado de Cayetano de que él se aprovechaba de Sierva, no lo quisieron recibir, por esto, Cayetano fue puesto a disposición del Santo Oficio y condenado en un juicio de plaza pública que arrojó sobre él sospechas de herejía y provocó disturbios populares y controversias en el seno de la Iglesia. Por una gracia especial cumplió la condena como enfermero en el Hospital del Amor de Dios, donde vivió muchos años en contubernio con sus enfermos, comiendo y durmiendo con ellos por los suelos y lavándose en sus artesas aun con aguas usadas. Por otro lado Sierva María esperando en vano a Delaura murió de amor con los ojos radiantes y la piel recién nacida.
ANÁLISIS DE LA HISTORIA:
1. ¿Qué personajes viven en soledad en El Amor y otros Demonios?
Sierva María, Bernarda y el Marqués.
2. ¿Cómo acaban las relaciones amorosas en el libro?
Todas terminan mal, los que se querían como Delaura y Sierva no pudieron estar juntos y los que no se querían como el Marqués y Bernarda terminan odiándose el uno al otro.
3. La novela recupera cierto tipo de relato romántico en el que se contraponen dos fuerzas contrarias y que se manifiesta en múltiples momentos y a través de varios personajes. Explique qué fuerzas son, poniendo ejemplos concretos del libro.
Delaura estuvo varias horas ayudando a Sierva a espulgarse los piojos, cuando la cabellera quedó limpia y peinada, él sintió una vez más el sudor glacial de la tentación. Se acostó junto a Sierva María con la respiración desacordada y se encontró con sus ojos diáfanos a un palmo de los suyos. Él rezando de miedo, le sostuvo la mirada. Hasta entonces no había dejado de mirarla a los ojos y ella no daba muestras de rendirse. Él suspiró hondo, y recitó:
“Oh dulces prendas por mi alma halladas” Ella no entendió, y él le explico que era un verso del abuelo de su tatarabuela. Cayetano le confesó que no tenía un instante sin pensar en ella.
4. ¿Por qué la historia de Cayetano y Sierva María es imposible?
Porque Cayetano pertenecía al Santo Oficio y para estar con Sierva María lo debía hacer de una manera formal en donde todos lo aceptaran sin perjudicar lo que él era, pero por los chismes de herejías que le inventaban a Cayetano, el Marqués no lo quiso recibir y él se vio obligado a cumplir con la condena de servir a los leprosos.
5. ¿Qué sentido simbólico puede tener el crecimiento de los cabellos de Sierva María cuando muere?
El amor, que el amor nunca muere.
6. ¿Usted cree que Sierva María está realmente endemoniada y que la mordedura del perro fue la causa de su desgracia?
Ella no estaba endemoniada, simplemente creció con una cultura diferente a los que vivían allá, sin embargo, la mordedura del perro si fue causa de su desgracia, porque de ahí comenzaron a decir que se iba a morir de rabia y que estaba endemoniada, y su padre para hacer todo lo posible para que su hija “estuviera bien” decide meterla a un convento en donde la encierran, la maltratan y la despojan de la persona que logró querer.
7. El proceso que sufre Sierva María recuerda procesos similares a los que fueron sometidos personajes históricos para demostrar que estaban poseídos por el demonio o investidos de santidad. ¿Busque algún ejemplo? ¿Qué consecuencias tienen estos procesos en las personas que los padecen? ¿Piensa que los hombres de iglesia están capacitados para dilucidar si una persona está endemoniada o si es santa? Argumente su respuesta.
Un ejemplo es María Magdalena, según la biblia dice que Jesús le expulsó 7 demonios, no se habla muy bien cuáles eran los demonios que poseía pero se puede decir que el adulterio fue un síntoma debido a un desequilibrio o una depresión, en la biblia también cuenta sobre otras personas que poseían demonios y sus síntomas se basaban en alguna enfermedad que no tiene un diagnóstico claro, que sean violentas, que griten con rabia, algunos no podían hablar y otros tenían una fuerza incontrolable.
Yo pienso que cualquier persona puede decir si una persona está endemoniada, de acuerdo a las actitudes que tenga, que sean violentos y que se vean mal transformaciones, que hablen cosas diabólicas, cualquier persona se daría cuenta no simplemente un padre y en cuanto a reconocer una persona santa, también cualquier persona lo puede descubrir, tan solo es saber que sea una persona muy pura que no tenga pecados, pero los hombres de iglesia son los que la pueden proclamar como santa.
8. Cuál es la concepción del amor en la novela “Del amor y otros demonios”
El amor surge como consecuencia de las supuestas posesiones teniendo en cuenta la ausencia de cariño y comprensión. También se ve el amor puro por parte de Sierva María hacia Cayetano y un amor pasional como el de Bernarda hacia Judas.
El amor en la novela se ve escondido, lo ocultan, solo lo hacen presente cuando están los dos enamorados juntos, pero no lo demuestran ante el mundo por la vida que llevaban, uno por ser un novicio y la otra por estar supuestamente endemoniada.
9. Explique cuáles son y en qué consisten los tres intentos de curar a Sierva María
- Por el amor del padre: El marqués al enterarse de que su hija había sido mordida por un perro decide ir al hospital del Amor de Dios para ver de que trataba el arrabiado del que hablaban.
- Mediante la medicina de médicos y curanderos: La esclava que acompañaba a Sierva María le hacía curaciones y el médico Abrenuncio que también examinó a Sierva.
- Mediante el exorcismo: Fue el último intento fallido, que lo promulgó el obispo el cual no tuvo las suficientes ganas debido a su salud y por la fuerza de Sierva María que no dejó llevar a cabo el proceso.
10. ¿Cuál el tratamiento que aconseja Abrenuncio? ¿Si funciona? ¿Por qué si, por qué no?
Un tratamiento que aconseja Abrenuncio es que le toquen música, que llenen la casa de flores, que hagan cantar los pájaros, llevarla a ver los atardeceres en el mar, en fin todo lo que pudiera hacer feliz, pero su padre al ver que esto no funcionaba Abrenuncio le dice que lo último que podía hacer era confiar en Dios y ahí es cuando el Marqués habla con el Obispo y él le dice que la lleve al convento Santa Clara para después hacerle un exorcismo, y de todo esto nada funciona por el simple hecho de que Sierva María no estaba endemoniada y termina muriendo de desamor.
11. Redacte una biografía de Sierva María
Bernarda Cabrera conoce al Marqués, a los pocos días queda embarazada de Sierva María mediante los encuentros que realizaban con él a la hora de la siesta. Luego de enterarse, deciden y obedecen al padre de ella que les ordena casarse para mantener la honra. Una mañana lluviosa, bajo el signo de sagitario, nace sietemesina Sierva María de Todos los Ángeles, con el cordón umbilical enrollado en el cuello y en muy mal estado de salud. Fue entonces cuando Dominga de Adviento les prometió a los santos que si Sierva María sobrevivía, no le cortaría el cabello hasta el día de su boda. Sierva María tuvo una infancia extrema, Bernarda la odió desde que le dio de mamar por única vez y no quiso seguir teniéndola con ella por temor a matarla. Dominga de Adviento la amamantó y la bautizó. Viviendo en el patio de los esclavos, Sierva María aprendió a bailar, a hablar tres lenguas africanas al mismo tiempo, y junto a las esclavas arreglaban su cabellera, que a la edad de cinco años ya la llegaba a la cintura. Sierva María ocupó por primera vez un lugar estable en la casa cuando, murió su esclava, y arreglaron para ella el dormitorio espléndido donde vivió la primera marquesa. Le nombraron un instructor que le enseñó lecciones de español y nociones de aritmética y ciencias naturales. Trató de enseñarle a leer y a escribir, pero Sierva se negó a aprender, porque, según ella, no entendía las letras. También tuvo una maestra que la inició en la música, en donde demostró interés y buen gusto, aunque no tuvo paciencia para aprender ningún instrumento. Bernarda le había colocado una campanilla en el puño para sentirla cuando se acercara a ella, como en las noches en donde Sierva María observaba a su madre durmiendo; pero esto no daba resultado, ya que el silencio y el cuidado de la niña impedía que sonara. Tan incorporada tenía la cultura africana, que alternaba su nombre por otro que había inventado: María Mandinga. La relación con su madre hizo crisis, cuando una madrugada Bernarda encontró una muñeca de Sierva María en el fondo de la tinaja. Convencida de que era un hechizo africano de su hija, resolvió que las dos no cabían en la casa. De modo que la niña volvió al galpón de los esclavos. María al cumplir sus doce años es mordida por un perro que según toda la gente iba a contraer la rabia, su padre al saber de lo sucedido decide recurrir a cualquier tratamiento para salvarla, Sierva María es llevada a un convento llamado Santa Clara, en donde es discriminada por todas las monjas. Conoce a Cayetano Delaura un padre que se dedica al Santo Oficio y se enamora de Sierva María al tratarla todos los días por el supuesto demonio. Sierva también se enamora y decide escaparse con él para vivir juntos antes de que fuera maltratada por los exorcismos que le debían hacer, Delaura por incumplir las leyes del cristianismo es condenado a servir a los leprosos y alejarse de Sierva María, por esta razón Sierva María el 29 de Mayo muere por la ausencia de su amor.
12. Según lo narrado en la novela, cuáles podrían ser los “otros demonios” que circunda la vida
Los demonios de rencor, de intolerancia, de imbecilidad y el fanatismo de la religión.
13. ¿Qué hechos de la novela podrían ser considerados como ataques o manifestaciones del demonio?
- Las lenguas africanas que hablaba Sierva María
- Que hubiera un eclipse de sol
- Mordidas de un perro con rabia
- Tener una melódica voz que cautiva a las personas
- Reacciones violentas
- Los gritos de Sierva María
- El ataque de asma del obispo lo consideraban como una artimaña del demonio
14. ¿Qué es la Inquisición y qué papel juega dentro de la historia?
La inquisición fue una institución judicial creada por el pontificado en la edad media, con la misión de localizar, procesar y sentenciar a las personas culpables de herejía. En la Iglesia primitiva la pena habitual por herejía era la excomunión. Con el reconocimiento del cristianismo como religión estatal en el siglo IV por los emperadores romanos, los herejes empezaron a ser considerados enemigos del Estado, sobre todo cuando habían provocado violencia y alteraciones del orden público. San Agustín aprobó con reservas la acción del Estado contra los herejes, aunque la Iglesia en general desaprobó la coacción y los castigos físicos.
Dentro de la historia se considera una herejía lo que comete Cayetano Delaura por enamorarse de una niña que para todos estaba endemoniada, y por esto a Delaura lo castigan ayudando a los leprosos.
Realizado por Diana Marcela Martínez
